ВхідClose

Професійний досвід

Вже в 1991 році - невдовзі після закінчення середньої школи - я отримала перший досвід роботи перекладачем англійської мови.

Під час навчання в університеті імені Тараса Шевченка (1994 – 1997) я постійно працювала в Українській фінансово-банківській школі (УФБШ), яка була заснована в рамках проекту ТАСІС (Technical Assistance for the Commonwealth of Independent States) Європейського Союзу в 1994 році. У УФБШ я перекладала десятиденні семінари на робочі мови німецьку та російську. Темами семінарів були банківська справа, фінанси і кредит, фондова біржа, торгівля цінними паперами, а також аудит і банківський нагляд.

З 1996 по 1997 рік я працювала в штабі військового аташе Посольства Австрії в Києві. В рамках цієї діяльності я виконувала усний переклад під час державних візитів, серед іншого для президента України і міністра оборони України - Леоніда Кучми та Валерія Шмарова.

З 1998 року я працюю вільним перекладачем, надаючи послуги для міжнародних організацій і компаній.

>> Контакт

Офіс: +496966058125

Email: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

>> Соцмережі

Відвідайте нас в соцмережах:

twitterFacebook

Cookies make it easier for us to provide you with our services. With the usage of our services you permit us to use cookies.
More information Ok