ВходClose

Профессиональный опыт

Уже в 1991 году - вскоре после окончания средней школы – я получила первый опыт работы в качестве переводчика английского языка. Во время учебы в университете им. Тараса Шевченко я работала переводчиком в Украинской финансово-банковской школе (УФБШ), которая была учреждена в рамках проекта ТАСИС (Technical Assistance for the Commonwealth of Independent States) Европейского Союза в 1994 году. В УФБШ я переводила десятидневные семинары на рабочие языки немецкий и русский. Темами семинаров были банковское дело, банковский надзор, аудит, фондовая биржа, торговля ценными бумагами, а также финансы и кредит. После УБШБ я работала переводчиком военного атташе Посольства Австрии в Киеве. На этой должности я переводила во время государственных визитов, среди прочего для президента Украины и министра обороны Украины – Леонида Кучмы и Валерия Шмарова. С тех пор я работаю свободным переводчиком, предоставляя услуги для международных организаций, крупных и малых компаний, государственных органов, а также частных лиц.

 

 

 

>> Контакт

Офис: +496966058125

Email: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

>> Соцсети

Посетите нас в соцсетях:

twitterFacebook

Cookies make it easier for us to provide you with our services. With the usage of our services you permit us to use cookies.